Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

до второго (нового) пришествия

  • 1 до второго пришествия

    шутл., ирон.
    till doomsday; to (till) the crack of doom; till the Second Advent (Coming)

    - Я гордо это говорю и верю, что мы им ещё такую кузькину мать покажем, какой они до второго пришествия не забудут! (К. Симонов, Солдатами не рождаются) — 'What I say, I say with pride and I am sure that we shall give them such a bloody working-over that they won't forget it until the Second Advent!'

    - Что вы всё твердите: "должны", "обязаны"? Нужен текст дешифровки. А без текста можно торкаться до второго пришествия, как слепые щенята! (В. Богомолов, Момент истины) — 'Must'!..' spat Tamantsev in disgust... 'We need the text!.. Without the text we'll just be stumbling around like so many blind puppies till doomsday.'

    Русско-английский фразеологический словарь > до второго пришествия

См. также в других словарях:

  • Адвент, начало нового церковного года в католической церкви — Адвент (от латинского adventus – пришествие) в католической церкви литургическое время, предшествующее Рождеству Христову и начинающее литургический (церковный) год. Адвент продолжается от 23 до 28 дней и охватывает четыре последующие… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Покровский собор - архитектурный образ Нового Иерусалима — Уникальный Покровский собор стал воинским храмом и в то же время сложнейшим символическим воплощением московской национальной идеи Третьего Рима, представляя собой архитектурный образ библейского Нового Иерусалима Царствия Божия, описанного в… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • АНТИХРИСТ — [греч. ὁ ἀντίχριστος тот, кто против или вместо Христа], в Свящ. Писании А. именуется всякий отрицающий то, что Иисус есть Христос, т. е. обетованный Богом Мессия, а также тот, кто отвергает Его Богосыновство: «Кто лжец, если не тот, кто… …   Православная энциклопедия

  • Казанский собор (Иркутск) — Православный собор Казанский собор Кафедральный собор во имя иконы Казанской Божией Матери в Иркутске …   Википедия

  • ГРИГОРИЙ ПАЛАМА — [Греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς] (ок. 1296, К поль 14.11.1357, Фессалоника), свт. (пам. 14 нояб., переходящее празд. во 2 ю Неделю Великого поста), архиеп. Фессалоникийский, отец и учитель Церкви. Жизнь Источники Свт. Григорий Палама. Икона. Посл. треть …   Православная энциклопедия

  • Церковь — – 1) Понятие о Церкви вообще и в особенности о Церкви Христианской и ее составе. Слово Церковь, от греческого Εκκλησια, значит созвание, и от еврейского кагал – собрание. Русское слово Церковь от греческого Κυρ ακον, значит дом… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • ЗАВЕТ — [евр. , греч. διαθήκη], в Библии формы установлений между Богом и человеком: заповеди, повеления, соглашения, договоры. Этимология и словоупотребление Значение слова «завет» в рус. переводе ВЗ связано с греч. термином διαθήκη договор, завещание,… …   Православная энциклопедия

  • ЛИТУРГИЯ ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО — ЛИТУРГИЯ ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОГО, одна из двух основных Божественных Литургий (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение)) (наряду с Литургией Иоанна Златоуста (см. ЛИТУРГИЯ ИОАННА ЗЛАТОУСТА)), совершаемых в Православной Церкви и Восточных Католических Церквах,… …   Энциклопедический словарь

  • Шамбезийские соглашения — соглашения достигнутые смешанной комиссией по богословскому диалогу между Восточной Православной церковью (византийская традиция) и Ориентальными Православными церквами (древневосточные традиции), принятые на заседании в Православном Центре… …   Википедия

  • Русско-польская война (1609—1618) — Русско польская война 1609 1618 годов Русско польские войны …   Википедия

  • ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ I — [греч. εὐαγγέλιον], весть о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти, возвещенная Иисусом Христом и апостолами, ставшая основным содержанием проповеди христ. Церкви; книга, излагающая эту весть в форме… …   Православная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»